close
「請問，接下來我該怎麼走呢？」愛麗絲問。
「那得看你想去哪裡而定。」兔子回答。
「我並不特別想去什麼地方...」愛麗絲說。
「那你走哪條路都成。」兔子微笑著回答。
「呃...我是說...只要能讓我有個地方去的話...」愛麗絲說。
「那不成問題，」兔子笑著回答，「只要你走得夠遠就行了。」
----翻譯自《愛麗絲夢遊仙境》
如果我能早點讀到這段話，早點想通這件事，多好！
我想，每個人都會有類似的情況吧：
當一個人從學校畢業，沒有特別的目標，就會開始想：
「接下來，我該怎麼走呢？（是繼續讀研究所，先工作，還是怎樣呢？）」
這時候，睿智的上帝應該會這麼回答：
「這得看你想去哪裡而定。」
然後，年輕人又會疑惑的回答說：
「我並沒有特別預設要去哪...無論是先當兵、先工作，或是再考研究所，好像都有優缺點。」
「既然如此，那你走哪條路都可以呀。」
「呃，我是說...只要有個職業或方向，讓我能夠長久的安身立命的話...」
「那不成問題，」上帝說，「只要你在一個領域上累積得夠久就可以了。」
我想，這就是前些時貼的「困境與抉擇」這篇文章裡的論點。有些時候，我們會覺得一個抉擇，一個交叉路口，可以決定我們一輩子。但是，長久的看來，無論你的起點是哪裡，只要一個人在同一個領域裡累積得夠久、夠認真，那麼，起點時選的方向，會小到可以忽略的程度。前提是---要走得夠遠。
看透了這一點，那麼大學，甚至研究所念的科系都不那麼重要了，以我個人來說，表現得最好的是生物和英文。生物，我從幼稚園就喜歡玩小動物了（即使在被好多種動物咬過以後都是如此），到現在我幾乎什麼都能養活。而英文，從十歲媽媽送我去補習以來，可說未曾間斷，我無法像我一些朋友一樣，用兩三個月衝高分，但我清楚知道，無論分數如何，在外國人面前講話，或是讀原文書，強的人一定是我。當我們拋下表面的分別，實實在在看自己認真過的部份，會知道，長期來看，生命中並沒有偶然。如果有所謂「一生背運」，那麼，不要相信那是運氣，那一定是那人自己性格或眼光上面，有些隱而不顯的缺失，讓他的錯誤看來像是由「運氣」掌握。
同樣的，也沒有人有所謂「一輩子的好運道」，如果你見到一些人投資什麼就賺什麼，那一定是眼光好，而不是運氣十足。人生想要成功，選什麼路真的都無所謂，「只要你走得夠遠就行了！」這似乎很容易，但，也很難！
「那得看你想去哪裡而定。」兔子回答。
「我並不特別想去什麼地方...」愛麗絲說。
「那你走哪條路都成。」兔子微笑著回答。
「呃...我是說...只要能讓我有個地方去的話...」愛麗絲說。
「那不成問題，」兔子笑著回答，「只要你走得夠遠就行了。」
----翻譯自《愛麗絲夢遊仙境》
如果我能早點讀到這段話，早點想通這件事，多好！
我想，每個人都會有類似的情況吧：
當一個人從學校畢業，沒有特別的目標，就會開始想：
「接下來，我該怎麼走呢？（是繼續讀研究所，先工作，還是怎樣呢？）」
這時候，睿智的上帝應該會這麼回答：
「這得看你想去哪裡而定。」
然後，年輕人又會疑惑的回答說：
「我並沒有特別預設要去哪...無論是先當兵、先工作，或是再考研究所，好像都有優缺點。」
「既然如此，那你走哪條路都可以呀。」
「呃，我是說...只要有個職業或方向，讓我能夠長久的安身立命的話...」
「那不成問題，」上帝說，「只要你在一個領域上累積得夠久就可以了。」
我想，這就是前些時貼的「困境與抉擇」這篇文章裡的論點。有些時候，我們會覺得一個抉擇，一個交叉路口，可以決定我們一輩子。但是，長久的看來，無論你的起點是哪裡，只要一個人在同一個領域裡累積得夠久、夠認真，那麼，起點時選的方向，會小到可以忽略的程度。前提是---要走得夠遠。
看透了這一點，那麼大學，甚至研究所念的科系都不那麼重要了，以我個人來說，表現得最好的是生物和英文。生物，我從幼稚園就喜歡玩小動物了（即使在被好多種動物咬過以後都是如此），到現在我幾乎什麼都能養活。而英文，從十歲媽媽送我去補習以來，可說未曾間斷，我無法像我一些朋友一樣，用兩三個月衝高分，但我清楚知道，無論分數如何，在外國人面前講話，或是讀原文書，強的人一定是我。當我們拋下表面的分別，實實在在看自己認真過的部份，會知道，長期來看，生命中並沒有偶然。如果有所謂「一生背運」，那麼，不要相信那是運氣，那一定是那人自己性格或眼光上面，有些隱而不顯的缺失，讓他的錯誤看來像是由「運氣」掌握。
同樣的，也沒有人有所謂「一輩子的好運道」，如果你見到一些人投資什麼就賺什麼，那一定是眼光好，而不是運氣十足。人生想要成功，選什麼路真的都無所謂，「只要你走得夠遠就行了！」這似乎很容易，但，也很難！
全站熱搜
留言列表
